电视剧《好事成双》中的一段台词涉及到了这部分版权知识。
剧情回顾
李跃：你看这幅，前泽友作，2005年收藏的，我记得当时拍卖价就要四百八十万美元了吧？咱们薇姐，真是有实力，有眼光。
法官释法
记者：剧中，方舟集团的高管不断吹捧上级有眼光，其收藏的画作不断升值。现实生活中，对一幅已有的画进行二次创作，新作能“价高者得”，它对原作是否构成侵权？新作受不受法律的保护版权登记的重要性？
北京知识产权法院法官助理汪舟：如果“新作”没有独创性，连著作权法意义上的“作品”都不算。如果所谓的“新作”没有独创性，精确临摹，甚至可以“以假乱真”，属于复制行为而不是创作行为，是不受著作权法保护的。如果这种精确临摹，只为个人学习，属于合理使用，不侵权。但如果临摹后仅署自己名，拍卖、出售，那就侵害了原作画家的复制权、署名权怎样注册版权，轻则赔礼道歉、赔偿损失，重则面临刑事责任。比如仿冒张大千《李白行吟图》，拍卖收益50多万元，被告人就被追究了刑事责任。
记者：如果二次创作不是临摹，而是在保持原有作品基本表达的基础上，有明显的视觉差异，差异部分是具有独创性的，这种构成“演绎作品”“派生作品”，是否受著作权法怎么申请版权保护呢？
李洹：这种情况是受著作权法保护的，新作作者可以署上自己的名字，行使作者的著作权。但是，依据法律规定，二次创作要在取得原作画家许可并支付报酬的情况下，或者原作品已经超过50年的保护期，是进入到公有领域的在先作品，才能在原作的基础上进行演绎，否则就构成了侵权。而其他人如果要使用二次创作的演绎作品，也要遵循“双重权利，双重许可”的原则，征得原作著作权人和演绎作品著作权人的双重许可。
